”Hotell” är den korrekta stavningen på svenska. ”Hotel” är en felaktig stavning som kan uppstå på grund av influens från engelskan, då det på engelska är korrekt skrivet med ett ”l”.
Böjningar: Hotell, hotellet, hotell (plural), hotellen (bestämd plural).
Andra felstavningar: Hotel.
Synonymer: Boende, härbärge, inkvartering.
Korrekt exempelmening:
- ”Vi bokade ett rum på ett lyxigt hotell.”
- ”Hotellet hade en fantastisk utsikt över staden.”
Felaktig exempelmening:
- ”Vi bokade ett rum på ett lyxigt hotel.” (Korrekt: ”Vi bokade ett rum på ett lyxigt hotell.”)