Ikväll eller i kväll

Hur stavas det?

Det korrekta ordet är ”ikväll”, som används för att referera till den aktuella kvällen, det vill säga samma kväll som man talar om eller skriver om. I svenskan används ”ikväll” som ett ord utan något mellanrum.

Böjningar: Ordet ”ikväll” har ingen speciell böjning eftersom det är ett adverb. Det refererar alltid till kvällens tidpunkt, oavsett om det är nutid eller viss tidsangivelse.

Vanliga felstavningar: En vanlig felstavning är ”i kväll”, som dock också är korrekt men mindre vanligt i talspråk. I formell text föredras ofta det splittrade alternativen, där orden stavas som två separata.

Synonymer: Det finns få direkta synonymer till ”ikväll” när det kommer till att beskriva samma tidpunkt. Man kan dock använda “denna kväll” eller “ikvälls tid” i mer rekommenderande eller specifika sammanhang.

Exempelmeningar:
”Vi har ett möte ikväll klockan sju.”
”Jag ser fram emot att se den nya filmen ikväll.”

Felaktig exempelmening: ”Vi har ett möte i kväll klockan sju.” (Korrekt: ”Vi har ett möte ikväll klockan sju.”)