Det korrekta ordet i svenskan är ”skoter”, som syftar på ett fordon för snö eller terräng, medan ”scooter” är lånat ifrån engelskan och används bland annat för mindre motorcyklar.
Det går exempelvis enligt Svenska Akademins Ordlista att skriva en ”elskoter” och ”elscooter”. Men det går inte att skriva ”snöscooter” utan endast ”snöskoter”.
Böjningar: skoter, skotrar
Vanliga felstavningar: snöscooter, vattenscooter
Synonymer: snöskoter, terrängskoter
Exempelmeningar:
- ”Vi hyrde en skoter för att utforska fjällen.”
- ”Han åkte snabbt över sjön med sin skoter.”
Felaktig exempelmening:
- ”Vi körde upp till fjällen på en scooter.”
(Korrekt stavning: Vi körde upp till fjällen på en skoter.)