Takeaway eller take away

Hur stavas det?

Takeaway” är den korrekta stavningen när du syftar på mat som hämtas från en restaurang för att ätas någon annanstans. ”Take away” är en felaktig stavning som ibland används på grund av engelskans skrivsätt.

Böjningar: Takeaway, takeaways (plural).

Vanligt förekommande felstavningar: Take away.

Synonymer: Hämtmat, mat för avhämtning.

Korrekt exempelmeningar:

  • ”Vi beställde en takeaway från den nya restaurangen.”
  • ”Jag tycker att deras takeaway-pizza är bäst i stan.”

Felaktig exempelmening:

  • ”Vi beställde en take away från den nya restaurangen.” (Korrekt: ”Vi beställde en takeaway från den nya restaurangen.”)
Bild av Alexander

Alexander

Alexander har över tio års erfarenhet inom content, webb och digital marknadsföring. Med en särskild förkärlek för det skrivna ordet har han alltid värnat om språkets kraft och tydlighet – inte minst när det kommer till rättstavning och språklig korrekthet. Den passionen ledde till att han grundade Stavarätt.se – en sida som hjälper både privatpersoner och företag att skriva korrekt och begripligt. Genom sin breda kompetens och noggranna språkkänsla strävar Alexander alltid efter att göra information tillgänglig, tydlig och språkligt säker.